{"id":26748,"date":"2026-10-07T08:52:06","date_gmt":"2026-10-07T06:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/le-code-de-la-route-pour-les-vae-de\/"},"modified":"2026-10-07T08:52:06","modified_gmt":"2026-10-07T06:52:06","slug":"die-strasenverkehrsordnung-fur-elektro-fahrrader-mit-tretunterstutzung-pedelecs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/de\/die-strasenverkehrsordnung-fur-elektro-fahrrader-mit-tretunterstutzung-pedelecs\/","title":{"rendered":"Die Stra\u00dfenverkehrsordnung f\u00fcr Elektro-Fahrr\u00e4der mit Tretunterst\u00fctzung (Pedelecs)"},"content":{"rendered":"<h1 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Das <\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"><b>Elektro-Fahrrad mit Tretunterst\u00fctzung<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"> (<\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"><b>Pedelec) <\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\">wurde k\u00fcrzlich in die Stra\u00dfenverkehrsordnung in Frankreich aufgenommen. Seine Nutzung im \u00f6ffentlichen Raum unterliegt heute einem Satz von gesetzlichen und verordnungsrechtlichen Bestimmungen.<\/span><\/h1>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Das Pedelec ist zwar mit einem <a href=\"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/fr\/kit-de-conversion-velo-electrique\">Elektromotor<\/a> ausgestattet, geh\u00f6rt aber nun zu den Fahrr\u00e4dern, ohne dass die Definition dieser Kategorie ge\u00e4ndert worden w\u00e4re. Das hei\u00dft, das Gesetz betrachtet das <\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"><b>E-Bike<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"> wie ein herk\u00f6mmliches Fahrrad, sofern bestimmte Kriterien erf\u00fcllt sind, und zwar: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Der <\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"><b>Elektromotor<\/b><\/span><span style=\"font-family: Arial,serif\"> muss mit dem Treten zusammenarbeiten;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Die Leistung des Motors darf 0,25 Kilowatt nicht \u00fcberschreiten;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Die Stromversorgung des Pedelecs muss \u00fcber einer Geschwindigkeit von 25 km\/h oder beim Stillstand des Tretens unterbrochen werden.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\"><b>Die f\u00fcr Pedelecs geltenden Verkehrsregeln<\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Wie bei allen Fahrr\u00e4dern kann (und muss) das <a href=\"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/fr\/velo-electrique\"><i>E-Bike<\/i><\/a> auf den Fahrstreifen und Radwegen gefahren werden. Auch das Tragen eines Schutzhelms, die Kontrollmarkierung und eine Versicherung sind nicht verpflichtend.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=2ahUKEwjNzZXFv972AhVwgs4BHcEIDygQFnoECAMQAQ&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.preventionroutiere.asso.fr%2F2018%2F05%2F02%2Fle-velo-a-assistance-electrique-2%2F&amp;usg=AOvVaw1QLsHTpmuCqvJxocdZF69o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: Arial,serif\"><b>Die Stra\u00dfenverkehrsordnung f\u00fcr Pedelecs<\/b><\/span><\/a><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Um Unf\u00e4lle zu vermeiden und die Sicherheit des Radfahrers und der anderen Verkehrsteilnehmer zu gew\u00e4hrleisten, m\u00fcssen bestimmte Verkehrsregeln beachtet werden. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Mit dem Pedelec muss man rechts fahren, um die anderen Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Eine Gruppe von Radfahrern darf auf Routen und Radwegen nebeneinander fahren, sofern sie den Verkehr nicht behindern. Gruppen d\u00fcrfen 10 Radfahrer nicht \u00fcberschreiten.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Kinder unter 8 Jahren d\u00fcrfen <u>mit dem E-Bike<\/u> auf der Stra\u00dfe fahren. Alle anderen m\u00fcssen ihre Fahrr\u00e4der schieben. Andernfalls werden sie bestraft.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Ein Radfahrer, der beim Fahrradfahren auf einer \u00f6ffentlichen Stra\u00dfe das Mobiltelefon in der Hand h\u00e4lt, wird mit 22 \u20ac Ordnungsgeld bestraft.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif\">Ein Radfahrer, der bei einer Atemalkohol-Kontrolle positiv getestet wird, wird mit einer Geldbu\u00dfe von 90 \u20ac bestraft.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Pedelec wurde k\u00fcrzlich in die franz\u00f6sische Stra\u00dfenverkehrsordnung aufgenommen. Seine Nutzung im \u00f6ffentlichen Raum unterliegt heute einem Set von gesetzlichen und verordnungsrechtlichen Bestimmungen. Obwohl das Pedelec mit einem Elektromotor ausgestattet ist, ist es\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[],"class_list":["post-26748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nutzererfahrungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26748\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.power-e-bike.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}